Bodó Csiba Gizella: Kapukon túl. (Tükörversek 2.)

Bodó Csiba Gizella:  Kapukon túl

 
arabra fordította:  Zawawi Mirjam
Kapuk zártak,
kapuk tártak,
némelyek mögött
várnak!
Megnyitjuk magunkét
másnak,
vagy keretet adunk
a rácsnak!
Kapu bejárat
az Újba,
kapu bezárhat
a múltba,
Kitárja szárnyát
a napnak,
melyen majd
százezrek haladnak,
ha kaput nyit
nekik az Élet,
beköszönthetnek
a Fénynek!
 
 
 

 

 

Bodó Csiba Gizella: Kapukon túl. (Tükörversek 2.)